ACCOGLIENZA SALESIANA NEL CUORE DI GERUSALEMME

SALESIAN HOSPITALITY IN THE HEART OF JERUSALEM

Siamo le Figlie di Maria Ausiliatrice (Salesiane di Don Bosco). Qui in Gerusalemme accogliamo pellegrini con stile familiare, sobrio e sereno. La nostra struttura è adatta a chi non ha pretese e si adatta alla semplicità e alla sobrietà. L’ambiente è sereno e offre la possibilità di avere tempi di silenzio e spazi di preghiera per sostare davanti a Dio e ripartire con pace. L’ospitalità è semplice e il nostro obiettivo è farvi sentire a casa.

We are the Daughters of Mary Help of Christians (Salesians of Don Bosco). Here in Jerusalem, we welcome pilgrims in a familiar, simple, and peaceful manner. Our facility is ideal for those who appreciate simplicity and modesty. The atmosphere is peaceful and offers the opportunity for quiet time and prayer spaces to pause before God and leave with peace. Our hospitality is simple, and our goal is to make you feel at home.

 

PER TE CHE STAI CERCANDO UN LUOGO PER RIPOSARE IN GERUSALEMME  –  FOR THOSE LOOKING FOR A PLACE TO REST IN JERUSALEM

Siamo nel cuore di Gerusalemme, un luogo comodo per raggiungere a piedi i Luoghi Santi.  In soli 5 minuti si può entrare in una delle porte della città vecchia e cominciare la visita. Se invece ci si vuole spostare altrove è possibile prendere l’autobus o il trenino le cui fermate sono proprio vicino.

We are in the heart of Jerusalem, a convenient location for walking to the Holy Places. In just 5 minutes, you can enter one of the gates of the old city and begin your visit. If you want to go elsewhere, you can take the bus or train, which stop nearby.

 

COSA TI OFFRIAMO – OUR OFFER

Camere: SINGOLE/DOPPIE/TRIPLE/ DORMITORI PER GRUPPI  (4+)

Colazione

Biancheria inclusa

Ventilatore/ Riscaldamento

Cappella

Lavanderia self-service

Wi-Fi

Cucina per gli ospiti (un piccolo costo addizionale)

Parcheggio


Rooms: SINGLE/DOUBLE/TRIPLE/DORMITORIES FOR GROUPS (4+)

Breakfast

Linen included

Fan/Heating

Chapel

Self-service laundry

Wi-Fi

Fully equipped kitchen for guests (small additional cost)

Parking

 

ALCUNE FOTO – SOME PHOTOS

Questo slideshow richiede JavaScript.

 

FAQ

Orari check-in/out: 2 pm/10 am

Colazione dalle 6,30 alle 8,45 am

Silenzio notturno dalle 10,00pm alle 6,30am

Fumare e mangiare nelle camere non è permesso

Nel bagno trovi solo il sapone per le mani

Lingue: Italiano, Inglese, Spagnolo

Pagamento: contanti e carta.

 

Check-in/out times: 2 pm/10 am

Breakfast from 6:30 am to 8:45 am

Quiet hours from 10:00 pm to 6:30 am

Smoking and eating in the rooms is not allowed

Only hand soap is provided in the bathroom

Languages: Italian, English, Spanish

Payment: cash and credit card.

 

PER INFORMAZIONE O PER RISERVARE LA STANZA – FOR INFORMATION OR TO RESERVE A ROOM

 

CI TROVI IN – WE ARE IN

HAAYIN HET, 18 GERUSALEMME – JERUSALEM

<

 

TESTIMONIANZE – TESTIMONIALS

Atmosfera di pace e semplicità. Grazie!  (Un ospite)

Camere pulite, accoglienza calorosa e discreta. (Una pellegrina)

Luogo ideale per pregare e riposare durante il pellegrinaggio. (un gruppo)

An atmosphere of peace and simplicity. Thank you! (A guest)

Clean rooms and a warm, discreet welcome. (A pilgrim)

An ideal place to pray and rest during a pilgrimage. (A group)